mercredi 29 décembre 2010

We wish you....

...a Merry Christmas, we wish you a Merry Christmas, we wish you a Merry Christmas....and a Happy New Year, 2011!
:-)
On vous souhaite à tous de passer de Joyeuses fêtes de fin d'année!
Pour nous et jusqu'à vendredi c'est encore le Temps des Cerises! ;-)


voilà quelques photos de notre petit réveillon en NZ.




pour faire « à la mode locale », un barbecue s'impose! on passe la soirée avec quelques autres travailleurs saisonniers, l'ambiance est très sympa et cosmopolite, il y a des hollandais, des tchèques, un suédois, des kiwis..
puis le lendemain soir un hangi, le bougna local ; cuisiné traditionnellement, c'est à dire sous terre ; mais pas de taro ni d'igname, pas de lait de coco ni de bananes, mais quand même quelques kumara, les patates douces locales, et sinon du choux, du maïs en épis, des patates, de l'oignon et beaucoup de viandes (porc, poulet, agneau) en fait c'est un bon pot-au-feu!
on tachera d'en manger à nouveau avant notre départ

après le hangi, on retrouve d'autres « pickeurs » au « bungalow des françaises »; il y a là-bas une ambiance très « noël traditionnel » : mini sapin de noël, bons petits canapés-toast, bonnets de noël... une des françaises est cuisinière et nous a régalé en bons petits plats!

pour clore ce week-end de repos fort bien venu ( ça faisait 7 jours qu'on bossait à fond avec mika) on s'est refait un pti barbecue le dimanche soir!

là on est mardi et depuis lundi 14h on est de nouveau en repos pour cause de mauvais temps! c'est pluie non stop depuis 24h maintenant! on verra si on bosse demain...

pour le réveillon du 1er de l'an on ira sans doute à Queenstown (tout près d'ici) en pti groupe avec ceux du boulot!
voilà, bon réveillon et à l'année prochaine!

lundi 27 décembre 2010

Panneaux animaliers

Comme nous sommes toujours en plein boulot, pour ne pas laisser dépérir le blog, voici quelques autres sélections de photos. Cette fois ci, les panneaux pour nous indiquer des animaux, on croyait que c'était surtout en australie qu'on trouvait ces panneaux mais en fait :









vendredi 24 décembre 2010

Campers Vans

Quelques caravanes et camping cars que nous avons croisé sur nos routes. De véritables maisons !









et la plus impressionnante :



Bon d'accord, c'est pas un camping-car, c'est une maison qui va être livrée !

mercredi 22 décembre 2010

Boites aux lettres 6

vous aimez les boîtes aux lettres ? vous voulez encore plus de boîtes aux lettres ?
alors voici du rab :









mardi 21 décembre 2010

Il pleut des boîtes aux lettres ... partie 5

Ca faisait longtemps, alors voici encore une série de boites aux lettres néo-zélandaises. Comme la sélection est désormais draconienne, il ne reste forcément que les meilleures :-)















































































On ne voit pas très bien sur la dernière, on l'a mise our 2 raisons : d'une part c'est une boite aux lettres pour une vigne, et non une maion, et d'autre part c'est un micro-onde : petite dédicace aux 'Ju' et leur photo de Calédonie. Dans cette ville, sur East-Cape, on a vu peut-être une 10zaine de boites aux lettres micro-onde.... ça doit être la mode là-bas.

dimanche 19 décembre 2010

Suite de la galerie d'art:-)

En attendant d'autres posts thématiques.
Suite de galerie "photos artistiques", pas mal de photos de sable prises sur la côte ouest d'Aucland. Ainsi que des bulles de boue prises du côté de Rotorua.










jeudi 16 décembre 2010

Belles photos pour beaux mariés!

avec un peu de retard...
voilà une petite sélection des photo du mariage d'Aziliz et de Mounir!

aziliz tu es une mariée resplandissante!
et je vous trouve tous les deux trrrès beaux les amoureux!

Soyeux heureux!